Flopsy, Mopsy und Baumwollschwanz
软盘、莫普西 和 棉尾兔
Es waren brave kleine Hasen
他们是乖巧的小兔子
Sie gingen die Gasse entlang, wie man es ihnen gesagt hatte
他们按照他们的吩咐沿着小路走了下去
weil sie Brombeeren sammeln wollten
因为他们想收集黑莓
Aber Peter war ein sehr ungezogener Hase
但彼得是一只非常顽皮的兔子
und er rannte geradewegs zu Mr. McGregors Garten
然后他径直跑到麦格雷戈先生的花园里
Und er zwängte sich unter dem Tor hindurch!
他挤在门下！
Zuerst aß er ein paar Salate
首先，他吃了一些生菜
dann aß er ein paar französische Bohnen
然后他吃了一些法国豆子
Und dann aß er ein paar Radieschen
然后他吃了一些萝卜
Und dann ging er los, um Petersilie zu suchen
然后他去找一些欧芹
weil er sich ziemlich krank fühlte
因为他感觉很不舒服